2009年5月23日土曜日

『メビウス』を検索する時の綴り(欧文文字の取扱い)

シャープのパソコン『Mebius』やウルトラマンのおかげで、メビウスの綴りは「Mebius」という事になっている。まぁ頻繁に使う単語でなし、特にそれで問題ないと思う。

だけど、より多くの情報をググりたいのなら「Mebius」ではダメだ。本来の「Möbius」またはこの代用である「Moebius」で調べないとダメと思われます。
(ö == oe)

なお、Linuxで使いたい場合は [composeキー] + 「"」 + 「o」 で打ち込めます。「うむらうと・おー」と覚えるといいかも。日本語キーボードにはcomposeキーがないのですが、GNOMEのキーボードメニューで、右altなどを割り当てるのが一番楽なのでおすすめです。

ただし、古いLinuxもしくはFreeBSDのように日本語環境がEUC-JPになっていると、composeキーで欧文文字が打てるかどうかは私にはわかりません。これは該当のOSにしたがう事になります。

Windowsでは不明です。まさかコピペ以外に手がないわけではないと思うのですが……。
やはり今も、ドイツ語などの欧文配列に一時的に切り替えるのかな。わかる人、いい方法がもしあったら明記したいので教えてください。 ^^;

0 件のコメント: