2009年3月4日水曜日

梅の花 それとも見えず 久方の 天霧る雪の なべて降れれば

……by 柿本人麻呂 / 古今和歌集

梅の花は白いわけで、天を霧のように平坦に降り注ぐ雪の中では、それとわからぬという歌。しかし、天霧る(あまぎる)とは風流ですねえ。

ま、そこまで降ってないしこの辺じゃ梅の花もないけど ^^;

0 件のコメント: